lundi 21 décembre 2009

Excellente année 2010

Voici la carte de vœux qu’adressent Richard et Nicole Cordiez-Fierens à tous les anciens du CIG.

L’équipe CIG40 s’y associe pour vous souhaiter d’agréables fêtes et une année 2010 qui vous apporte santé, joie et convivialité.

Cinquième anniversaire

Cette fois c'est Louis Hermans qui a déniché une autre archive : le numéro spécial de FORUM consacré au cinquième anniversaire du CIG en mai 1974. La collection des anniversaires s'enrichit peu à peu.
Cliquez ici pour découvrir ce document ainsi que plusieurs figures bien connues.

mardi 17 novembre 2009

En remontant le temps : Premier anniversaire

Voici une nouvelle découverte archéologique faite par Nicole Fierens dans les strates les plus profondes de ses archives : le numéro spécial de FORUM consacré au premier anniversaire du CIG en mars 1970. En souvenir des pionniers.
Cliquez ici pour découvrir ce document.

mercredi 4 novembre 2009

Poster BRAINWARE "updated"

Pour découvrir une version "updated" du poster Brainware, réalisée par Nicole Fierens avec les photos des participants aux réunions des 19 mars et 18 octobre 2009
cliquez ici
Vous devez pour cela disposer du lecteur Adobe Reader qui vous permettra également de télécharger ce poster.

lundi 5 octobre 2009

Diaporama

Le lien n'étant plus possible avec un diaporama voici les photos des slides  (vous pouvez cliquer pour les agrandir) :

















































jeudi 10 septembre 2009

Liste des inscrits à la réunion du 18 octobre

Voici la liste des 138 inscriptions confirmées en date du 13 octobre (cliquez sur l'image pour l'agrandir). Ce nombre dépasse largement nos attentes et démontre que "l'esprit CIG" est encore bien vivant.
Nous souhaitons à chaque participant de vivre un agréable moment de rencontre et d'échange.
Les inscriptions sont à présent clôturées.

mardi 4 août 2009

Inscription pour le 18 octobre

Confirmation de votre participation à notre réunion d’anniversaire des 40 ans du CIG
(zie nederlandse tekst onderaan)

Comme convenu dans notre précédent message voici des informations complémentaires ainsi que les modalités d’inscription.

Pour rappel :
Date : le dimanche 18 octobre de 12h30 à 15h
Lieu : Restaurant du Tennis Club du Bois de la Cambre
Square du Vieux Tilleul – 1050 Bruxelles
Voir le site : www.boisdelacambre.be
Formule : Buffet italien froid et chaud, boissons comprises
Prix : Entre 32 et 35 euros par personne, selon participation

Inscription :
En versant la somme de 35 euros par personne au compte 611-1138660-47 de Paul Berger en mentionnant en communication le nom-prénom de chaque participant, pour le 10 septembre 2009 au plus tard (IBAN : BE22 6111 1386 6047 , BIC : BDCHBE22 pour les virements de l’étranger).
Ce compte est réservé aux recettes et dépenses de cette fête.
L’excédent éventuel sera remboursé après décompte final.

Carpooling
Si vous souhaitez offrir ou demander une ou plusieurs places en co-voiturage pour le déplacement, envoyez un message à notre adresse cig40mail@gmail.com en précisant la localité de départ et nous publierons les offres et les demandes sur notre site www.cig40.blogspot.com.

Au plaisir de vous revoir bientôt.

***********************

Bevestiging van uw deelneming aan onze vergadering ter gelegenheid van de 40ste verjaardag van CIG

Zoals beloofd in ons voorgaand bericht, vindt U hier nu de bijkomende inlichtingen samen met de registratie modaliteiten.

Ter herinnering:
Datum: Zondag 18 oktober van 12:30 tot 15 uur
Plaats : Restaurant Tennis Club van het Kamerbos
Oude Linde Square – 1050 Brussel
Zie web-site : www.boisdelacambre.be
Formule : Italiaans koud & warm buffet, dranken inbegrepen
Prijs : Tussen 32€ en 35€ per persoon, volgens het aantal deelnemers

Registratie :
Bij storting van 35€ per persoon op rekening 611-1138660-47 van Paul Berger
met melding van naam en voornaam van elke deelnemer en dit ten laatste tot 10 September 2009 (IBAN : BE22 6111 1386 6047 , BIC : BDCHBE22 voor storting uit het buitenland).
Deze rekening dient uitsluitend voor de inkomsten en uitgaven aangaande dit evenement.
Het mogelijke overschot zal terugbetaald worden bij de eind afrekening.

Carpooling :
Indien U voor deze verplaatsing één of meerdere caarpooling plaatsen wenst of ter beschikking stelt, gelieve dit te melden via ons email-adres cig40mail@gmail.com met melding van de plaats van vertrek.
Vraag en aanbod zullen op onze web-site www.cig40.blogspot.com gepubliceerd worden.

Graag tot wederzien

lundi 13 juillet 2009

Bloquez le dimanche 18 octobre

Bloquez dès à présent le 18 octobre dans votre agenda ! (zie nederlandse tekst onderaan)

Voici enfin fixés la date et le lieu de notre réunion d’anniversaire des 40 ans du CIG.
Date : le dimanche 18 octobre de 12h30 à 15h
Lieu : Restaurant du Tennis Club du Bois de la Cambre
Square du Vieux Tilleul – 1050 Bruxelles
Voir le site : www.boisdelacambre.be
Formule : Buffet italien froid et chaud, boissons comprises
Prix : Entre 32 et 35 euros par personne, selon participation

Des informations complémentaires suivront début août.


***********************************

Blokkeer nu 18 oktober in uw agenda !

Hier zijn eindelijk datum en plaats van onze vergadering om de 40ste verjaardag van CIG te vieren
Datum: zondag 18 oktober van 12:30 tot 15 uur
Plaats : Restaurant van het Kamerbos Tennis Club
Oudelinde Square – 1050 Brussel
Zie web-site : : www.boisdelacambre.be
Formula : Italiaans koud & warm buffet, dranken inbegrepen
Prijs : Tussen 32 en 35 per persoon, volgens aantal deelnemers

Meer inlichtingen volgen begin augustus.

dimanche 12 juillet 2009

Souvenirs de Lubumbashi

Pendant les années 70, Lubumbashi constitua le principal centre d'activité du CIG hors Belgique. Dans le cadre des contrats Gécamines et KDL/SNCZ de nombreux "missionnaires" y découvrirent simultanément les plaisirs et les aléas de l'informatique et de l'Afrique.
De cette époque, Pierre Hallet nous a envoyé les photos de Milie et Alex Stevens qui furent les marraine et parrain accueillants et attentionnés de tant d'entre nous.
Sur la photo aérienne , les "missionnaires" reconnaîtront bien des lieux familiers dont les installations de la Gécamines au pied du terril et l'immeuble du service informatique du KDL à l'avant plan (cliquez sur les photos pour les aggrandir).